廃人_is_back The hard game player is back

タイトルが指すとおり、廃人こと私「ADA」ですが
先週の土日はまさにその廃人の醜態を晒す様な週末でした。

日本のCABAL公式ホームページによると、
「新規にキャラクターを作成し、3月の6日までにレベル30まで上げれば
後日行われるメンテナンスの後に貴重なアイテムが支給される」との事。

ここで重要なのは
貴重なアイテム
といういかにも通販のように客寄せをするような熟語。
貴重な、という形容詞とアイテムという名詞。

うん。これはやるっきゃない。（←ノせられてるやん！）

さて、そんな下心もあって新たに私もキャラを作りましたよ。
（あ、一人のプレイヤーにつき、6人までキャラを持てるので
新規に作ってもメインキャラには問題はありませんよ～ｗ）
メインである「アダ兄貴」と異なった職業、ウォーリアーを選択し、
名前は「アダ紳士」と名づけました。
サンタナと名付けたかったのですが、ここはガマンしました（何故か）

この、アダ紳士を作ったのが2月の10日前後。
1ヶ月あるわけだから大丈夫だろうと高を括っていましたよ。
括っちゃってましたよ。えぇ。

気が付いたら先週の2日の時点でレベル22…。
「うっわ！ヤッヴァイ！今週末集中してやらないと危ない！！(((( ;ﾟдﾟ)))」
…2学期の始業式前日の夏休みの宿題やってないこどもみたいな心境であった。
といえば多少お分かりになるであろうか…。
（つづきは下です）

As this time's title refers that a hard game player ADA played
CABAL in whole weekend.


According to Japanese Official CABAL home page,
"If a player create a new character and level up to 30,
you can get rare items after the maintenance at Mar. 13th."

In this case,
Such rare item
fascinated me.

Well, I should do it!(←How come!?)

Then I made my new character.
(You know everyone can have 6 characters as a maximum.）
My main character's name is "ADA-aniki"(ADA bros.), so
I named him "ADA-shinsi"(ADA gentle man).

When I create him, it was around Feb. 10th.
I overestimated myself 'cause I had a month to finish it.

As a result, when I realized my character's level last week. It's 22...
"What's the he...!!I should focus on playing it in this weekend!!(((( ;ﾟдﾟ)))"
...Like, a student who forgot his homework that is the hardest one and decides grades.
Can you imagine what happen next?
(Continuous is below)

望まれない決闘 The battle which is not necessary

CABALオンラインを始めて約二ヶ月。
早いもんですなぁ～…。
今はギルドの仲間達とニョホホやってますが、
当初はかなり困ってました…。

それは私がこのゲームをプレイして間も無く、
クエストをクリアし続けている時でした。
宿敵レッドガリもラビットホーンとも対等に戦えるレベルにまで
成長していたその時でした。
レッドガリにはその集落の中に、リーダーである
キャプテンガリ、というのがいます。
こいつがとてもしつこくて、なかなか振りほどけません。
おまけにレッドガリよりも強くて、
もうどうすればいいのか分かりません。

お手上げな状況を一人の見知らぬプレイヤーが助けてくれました。
（ここはお礼を言わねば…！）と、思いありがとうございます、と
コメントを送ったのですが、返事は返ってこず…。
「気を悪くさせたかな？」と思いつつ、黙っていると

――決闘を申し込まれました受けますか？受諾or拒否――



え！？
（続きは下です）

I'm playing CABAL for 2 months.
Yeah. You know that time passes so fast.
Now, I'm enjoying with my friends in the same guild
but I had a lot of problem before now.

About 3 days later since I began played CABAL.
I was strengthened through getting Exp. from quests.
I became stronger than before
as I can defeat my archenemies, Red gully and Rabit hone.
At that time, I had hard battle with Captain gully
which is the leader of the group of Red gully.
It's hard to run away from it.
Additionally, it is stronger than Red gully.
It must have been hard time to survive.

Then someone killed Captain gullies. He helped me.
I thought I need to thank him, so I said.
However he didn't answer my words.
After then, I thought I bothered him so I need to be quiet but...

――Do you accept his challenge to battle?Yes or No――



What!?
(To be continued below)

抜き差しなら無いサヴァイバル No mercy Survival

[English]

今回も思い出なんですけど勘弁してね。

前述した様にCABALには最初、３つのフィールドがある。
砂漠で埋められた広大な「デザートスクリーム」、
一面が密林に囲まれた湿地帯「グリーンディスパイアー」、
そして凍える世界、一面の雪景色の「ブラッディアイス」。
以上の３つです。

ある程度レベルが上がるともっと多くのフィールドにいける様なんですが、
私は未だそこまで行ってません…。

今回は「ブラッディアイス」で起きた事柄についてです。
（アクトレイザーにブラッドプールという町があったな…）
ブラッディアイスは他のフィールドと違い、
ワープ出口の先はモンスターがいっぱいいます。
でも慌てないで下さい。
どんなレベルであれ、攻撃しなければそこら辺のモンスターは襲ってきません。（ハズ）

今ならメメタァだけで倒せちゃうやつらですが
当初は私をかなり手こずらせてくれましたよ。
とくにウサギのモンスター「ラビットホーン」は曲者です。

体力回復の必要ないだろうと前回のように
無い自信で高を括っていたのが間違いでした。


とんでもない逆襲に会いました


ウサギだけでもこんなに苦戦できるゲームって…一体。
（トップに戻る）

You should remind this is my memory of playing CABAL.

As I told you before, all players can go to 3 fields at first.
First one is "Desert Scream" as a wide desert.
Second one is "Green Dispair" as a huge forest.
And the third one is "Bloody Ice" as snowy field.
Above 3.

By getting stronger, I can go to more field where varies from them
but I cannot go to there right now...

Today's topic is about my accident in "Bloody Ice."
(This always reminds me "Blood Pool" of "Actraiser" anyway.)
Bloody Ice is different from others because its gate places
the area where there are a lot of monsters around there.
But don't be panic certainly.
They are not positive to attack you anytime. (I think)

Now I can destroy them with a fist.
But at that time, I was in trouble probably.
Especially, the rabit monster, "Rabit Horn", is the typical example.

As I thought same as before,
"I shouldn't use any healing potions."
It was wrong that I evaluated myself higher than my actual potential.


I was attacked by the Rabit Horn hardly.


I had no idea what kind of game can drive me crazy with rabit?
(Back to Home Page)

CABALスタート Start playing CABAL

[English]

今始めたわけじゃあなく
先月始めたわけなんですが、
最初の頃も色々思い出があるわけで…。

そうそう私は連続攻撃が出来るブレーダーを選びました。
テクニカルにね。はい。

早速スタート。
最初は自分が召喚された街のオフィサーというお偉そうな人に話しかけて、
ここは何処で何をするためにどうすればいいのかを説明してくれてます。
「勇敢と無謀は違うぞ」等とどこかで聞いたことのあるフレーズもちらほら。

一通り聞き終わったらクエストの始まりです。
クエストと言うのはミッションの様なもので、
様々な待ち人の悩み、頼みごとをこなすもののことです。
これらのクエストをクリアしていくと経験値が貰え（勿論戦闘でも貰える）、
お金も手に入るときもあります。まさに仕事です。

今回の目玉は私のミスについて。
クエストの中には魔物、モンスターを狩って来いという過激な仕事もあり、
私はガリ（しょうがじゃないよ）を狩って来いと言われました。
曖昧に名前を覚えていた私はさりげなく３つある出口のうち
最もオフィサーに近いところから出ました。
「どこからでても同じだろう」と…。



結果


勘違いしてレッドガリに負けた…。
しかも集団リンチだった…。
かくして私のCABAL初プレイは5分でゲームオーバーになると言う
有野課長宜しくなスタートであった…。
（トップに戻る）

I chose a Blader who can attack alot rather than other jobs.
I wanna improve my techniques. yeah.

Well, I got started playing.
At first, I should go and ask the officer who manage a town where I'm summoned.
He told me what should I do, why am I here, and how to spend my life in here.
I've heard the familiar sentence "Foolish is varied from braveful."

After his lecture, I need to complete quests.
In this game, quest means a mission which is from anybody's favor.
Through completing quests, you'd get Exp. and also money.
Like a work.

Today's point is my failure from my first mission.
Most quests need me to hunt typical monsters.
At that time, I was told to defeat Gully.
Unfortunately, I didn't remember exact its name
and I walked through the gate which places closer to officer.
I thought "wherever I go, same monsters would be there."



Result


I was killed by Redgully since I misunderstood its name.
As a result, my first quest's result is that
I defeated by monsters in few minutes...
(Back to Home Page)

CABAL Online

[English]

オンラインゲームというのがあります。
電話回線経由ネット接続のISDNでは出来ないゲームです。
（できない事はないけど膨大に費用がかかる）
決してお金がかかるゲームばかりが世の中にあるわけでもありません。
（インターネットの接続費除く）

そんな中、私は一本のオンラインゲームに手を出しました。
動機は単純で家族に誘われたからです。
楽しい会話が展開できるように、と共通の話題を持つ為です。
以前から約束していた事で
その舞台を探している最中に教えてもらいました。

CABAL：カバル
というゲームはネバレスという世界に
６種類の異なった戦士の中から１つを選び、
３つに分かれている地方を中心に
「クエスト」と言われる仕事をこなしていきます。

ある一定値のレベルに到達すると
プレイヤーキャラが強化される為の試練が行われます。

以前はクローズテストを行っていましたが、
今現在は一般の参加が可能なオープンテストを行っています。
興が沸いた人は遊んでみてくださいね。

私はそんなに深いところまでプレイしてはいませんが、
初めて触れるオンラインゲームなので興奮して
こうしてタイプしています。

今後はネタにしろ何にしろブログの内容を10％程を埋めるつもりで書いてきます。
（トップに戻る）

There's a lot of online games around the world.
This must be hard deal with ISDN cable internet connection.

Do you know CABAL as an online game?
I'm playing this game personally.
Because one of my family told me to play it.
For our communication and for having same topics.

CABAL
This game's beginning is a hero is summoned to Nevareth.
You have 6 choices to be a hero,
such as warrior, blader, Force Archer, Wizard, Force Shielder, and Force Blader.
All players would be strngthened and emphasized through completing missions.

Before several months, this game was opened for some closed users for testing.
But now, you can play it because now is the time of Open Beta test.
If you became interested in it, I would recommend you to play.

I'm kind of getting excited because I've never touched any kind of online games.

I will write something about this game constantly.
(Back to Home Page)